• Sobre
  • Contato
  • Envie seu projeto
  • Publicidade
  • Vídeo
  • Podcast
ArqSC
  • Projetos
    • Tudo
    • Projetos SC
    casa laboratório

    Casa-laboratório vai testar soluções para a construção civil

    14072026__CCOR_Rodrigo_Gheller

    Terraço Paisagismo assina o Jardim Respiro na CASACOR Bahia 2026

    Mostra Artefacto Florianopolis - Rosane Girardi Arquitetura - Credito Andre Klotz (6) (1280x854)

    Tradicional mostra e expansão do showroom marcam celebração dos 50 anos da Artefacto

    showroom jader almeida-foto-divulgação

    Jader Almeida e a temporalidade das coisas

    “Modernos no Desterro – Arquitetura Moderna em Florianópolis (1943–1988)”

    “Modernos no Desterro”: uma exposição para olhar a arquitetura moderna de Florianópolis

    L(ar)-casacorBC-foto-lio-simas

    L(ar): um espaço para permanecer

    Loft O Limiar do Invisível-fotos-Machiavelli Studio

    A arte como protagonista no “Loft O Limiar do Invisível”

    Casa amago-foto-Cristiano Bauce

    “Casa Âmago” aposta na materialidade e no reaproveitamento como princípios do projeto

    Avell Desvio Rubro-foto-casacorsc-foto-everson-martins

    “Avell Desvio Rubro”: e se o futuro não fosse branco, silencioso e climatizado?

  • Notícias
    • Tudo
    • Arquitetura
    • Urbanismo
    • Interiores
    • Design
    • Arte
    Designer Sérgio Matos. Foto Marco Antonio

    Sérgio Matos e a busca pelo novo em um mercado padronizado

    Imagem cedida pelo arquiteto Jeferson Branco, que também irá projetar o estande do empreendimento Colinas de Camboriú

    5ª Feira Construir Aí tem conceito provocativo do arquiteto Jeferson Branco

    casa laboratório

    Casa-laboratório vai testar soluções para a construção civil

    rota das artes -muryel carvalho

    Edição de inverno da Rota das Artes

    Julia Perosa é uma das artistas da Feira Arte Foto. crédito Julia Pedrosa

    Feira Arte Foto chega à 11ª edição com trabalhos autorais de 38 artistas

    Projeção do mural “Anunciação” na empena do Museu Victor Meirelles, na noite de segunda-feira (17/08), dando início à pintura que abre a terceira edição do Street Art Tour. A obra, de Bernardo Dartagnan e Henrique Doss, revisita o legado do pintor catarinense Victor Meirelles. Foto Bárbara Branco

    Conexões Lusófonas é o tema do 3º Festival Street Art Tour

    Mostra Artefacto Florianopolis - Rosane Girardi Arquitetura - Credito Andre Klotz (6) (1280x854)

    Tradicional mostra e expansão do showroom marcam celebração dos 50 anos da Artefacto

    DW! TALKS 2025 FOTO ABDALA PRODUTORA.jpg

    DW! Semana de Design reúne mais de 40 atrações em Balneário Camboriú

    showroom jader almeida-foto-divulgação

    Jader Almeida e a temporalidade das coisas

  • Artigos
    exposição-arquitetura moderna-foto debora-jank1

    Modernos no Desterro: arquitetura moderna em Florianópolis (1943 – 1988)

    hassis

    Arte integrada à arquitetura: o que a perda de um painel revela sobre preservação e técnica

    Oficina de criatividade Aurora Escola Livre com Luciana Florenzano, ação promovida pelo CAU-SC na Fundação Hermann Hering em Blumenau/SC. Foto acervo Aurora Escola Livre

    O que é uma escola livre de arquitetura

    ainda estou aqui

    O ano é 2025, arquitet@s do futuro, uni-vos!

    colapsos-foto-lucas reitz

    COLAPSO: o esvaziamento ético provoca reflexão sobre os desafios da prática arquitetônica

    REITZ-CasaCor-ArqSC

    CASACOR/SC Florianópolis: Caminhos para experimentações técnicas e inovação?

    arquitetura-luciana-florenzano

    Há um futuro na arquitetura que mora no nosso passado

    REITZ-Fogo-Imagem

    Fogo e Imagem

    Sala Memorial Meyer Filho, Fotografia Jess Pellegrini e Zans

    O futuro é mesmo coletivo e o tempo sempre relativo

  • Entrevistas
    Designer Sérgio Matos. Foto Marco Antonio

    Sérgio Matos e a busca pelo novo em um mercado padronizado

    drag urbana por Jéssica Michels

    Drag Urbana, uma expressão que articula urbanismo, política e território

    4_heringmatriz_praça historica

    O acervo de Hans Broos e a urgência de discutir a custódia dos arquivos de arquitetura no país

    Marcelo salum-.Mostra Artefacto 2025-foto-marcoantonio

    Marcelo Salum: um ponto fora da mesmice

    Amazônia, em Santa Catarina, um dos primeiros projetos da TROOST+PESSOA Architects fora da região amazônica. Reúne as certificações LEED Platinum, WELL Platinum e LEED Zero

    Troost + Pessoa Architects: por uma arquitetura menos genérica

    @arqdesterro

    @arqdesterro: o arquivo da demolição em Florianópolis

    tour balneário camboriú-lauro andrade-Crédito Jonatan Fernandez

    “Design é território vivo”: os bastidores e a visão por trás da DW! Tour Balneário Camboriú

    arqsc entrevista

    ArqSC Entrevista integrou programação da Exposição de Design Catarinense

    design-ponto a

    Ana Claudia de Araujo e a habilidade para solucionar problemas na área do design

  • Eventos
    • Exposição de Design Catarinense
    • ArqSC conversa
    • Galeria de Fotos
    • Lançamentos anuário ArqSC
  • Colaboradores
  • Anuário
    • Edições on-line
    • Perfil da Revista
    • Anuário: últimas notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
ArqSC
  • Projetos
    • Tudo
    • Projetos SC
    casa laboratório

    Casa-laboratório vai testar soluções para a construção civil

    14072026__CCOR_Rodrigo_Gheller

    Terraço Paisagismo assina o Jardim Respiro na CASACOR Bahia 2026

    Mostra Artefacto Florianopolis - Rosane Girardi Arquitetura - Credito Andre Klotz (6) (1280x854)

    Tradicional mostra e expansão do showroom marcam celebração dos 50 anos da Artefacto

    showroom jader almeida-foto-divulgação

    Jader Almeida e a temporalidade das coisas

    “Modernos no Desterro – Arquitetura Moderna em Florianópolis (1943–1988)”

    “Modernos no Desterro”: uma exposição para olhar a arquitetura moderna de Florianópolis

    L(ar)-casacorBC-foto-lio-simas

    L(ar): um espaço para permanecer

    Loft O Limiar do Invisível-fotos-Machiavelli Studio

    A arte como protagonista no “Loft O Limiar do Invisível”

    Casa amago-foto-Cristiano Bauce

    “Casa Âmago” aposta na materialidade e no reaproveitamento como princípios do projeto

    Avell Desvio Rubro-foto-casacorsc-foto-everson-martins

    “Avell Desvio Rubro”: e se o futuro não fosse branco, silencioso e climatizado?

  • Notícias
    • Tudo
    • Arquitetura
    • Urbanismo
    • Interiores
    • Design
    • Arte
    Designer Sérgio Matos. Foto Marco Antonio

    Sérgio Matos e a busca pelo novo em um mercado padronizado

    Imagem cedida pelo arquiteto Jeferson Branco, que também irá projetar o estande do empreendimento Colinas de Camboriú

    5ª Feira Construir Aí tem conceito provocativo do arquiteto Jeferson Branco

    casa laboratório

    Casa-laboratório vai testar soluções para a construção civil

    rota das artes -muryel carvalho

    Edição de inverno da Rota das Artes

    Julia Perosa é uma das artistas da Feira Arte Foto. crédito Julia Pedrosa

    Feira Arte Foto chega à 11ª edição com trabalhos autorais de 38 artistas

    Projeção do mural “Anunciação” na empena do Museu Victor Meirelles, na noite de segunda-feira (17/08), dando início à pintura que abre a terceira edição do Street Art Tour. A obra, de Bernardo Dartagnan e Henrique Doss, revisita o legado do pintor catarinense Victor Meirelles. Foto Bárbara Branco

    Conexões Lusófonas é o tema do 3º Festival Street Art Tour

    Mostra Artefacto Florianopolis - Rosane Girardi Arquitetura - Credito Andre Klotz (6) (1280x854)

    Tradicional mostra e expansão do showroom marcam celebração dos 50 anos da Artefacto

    DW! TALKS 2025 FOTO ABDALA PRODUTORA.jpg

    DW! Semana de Design reúne mais de 40 atrações em Balneário Camboriú

    showroom jader almeida-foto-divulgação

    Jader Almeida e a temporalidade das coisas

  • Artigos
    exposição-arquitetura moderna-foto debora-jank1

    Modernos no Desterro: arquitetura moderna em Florianópolis (1943 – 1988)

    hassis

    Arte integrada à arquitetura: o que a perda de um painel revela sobre preservação e técnica

    Oficina de criatividade Aurora Escola Livre com Luciana Florenzano, ação promovida pelo CAU-SC na Fundação Hermann Hering em Blumenau/SC. Foto acervo Aurora Escola Livre

    O que é uma escola livre de arquitetura

    ainda estou aqui

    O ano é 2025, arquitet@s do futuro, uni-vos!

    colapsos-foto-lucas reitz

    COLAPSO: o esvaziamento ético provoca reflexão sobre os desafios da prática arquitetônica

    REITZ-CasaCor-ArqSC

    CASACOR/SC Florianópolis: Caminhos para experimentações técnicas e inovação?

    arquitetura-luciana-florenzano

    Há um futuro na arquitetura que mora no nosso passado

    REITZ-Fogo-Imagem

    Fogo e Imagem

    Sala Memorial Meyer Filho, Fotografia Jess Pellegrini e Zans

    O futuro é mesmo coletivo e o tempo sempre relativo

  • Entrevistas
    Designer Sérgio Matos. Foto Marco Antonio

    Sérgio Matos e a busca pelo novo em um mercado padronizado

    drag urbana por Jéssica Michels

    Drag Urbana, uma expressão que articula urbanismo, política e território

    4_heringmatriz_praça historica

    O acervo de Hans Broos e a urgência de discutir a custódia dos arquivos de arquitetura no país

    Marcelo salum-.Mostra Artefacto 2025-foto-marcoantonio

    Marcelo Salum: um ponto fora da mesmice

    Amazônia, em Santa Catarina, um dos primeiros projetos da TROOST+PESSOA Architects fora da região amazônica. Reúne as certificações LEED Platinum, WELL Platinum e LEED Zero

    Troost + Pessoa Architects: por uma arquitetura menos genérica

    @arqdesterro

    @arqdesterro: o arquivo da demolição em Florianópolis

    tour balneário camboriú-lauro andrade-Crédito Jonatan Fernandez

    “Design é território vivo”: os bastidores e a visão por trás da DW! Tour Balneário Camboriú

    arqsc entrevista

    ArqSC Entrevista integrou programação da Exposição de Design Catarinense

    design-ponto a

    Ana Claudia de Araujo e a habilidade para solucionar problemas na área do design

  • Eventos
    • Exposição de Design Catarinense
    • ArqSC conversa
    • Galeria de Fotos
    • Lançamentos anuário ArqSC
  • Colaboradores
  • Anuário
    • Edições on-line
    • Perfil da Revista
    • Anuário: últimas notícias
Sem resultados
Ver todos os resultados
ArqSC
Sem resultados
Ver todos os resultados

Início › Artigos › Olhar sobre a Espanha: pueblos a formação da cidade medieval

Olhar sobre a Espanha: pueblos a formação da cidade medieval

Arquiteta e professora Maria Pilar Arantes discorre sobre os pequenos pueblos espanhóis e sua origem medieval e sobre como o urbanismo interfere no ritmo da vida, no pensamento e nas relações de vizinhança.

Por Maria Pilar Arantes
02 abr 2020
em Artigos
CompartilharTweetarEnviar

Sétimo artigo da arquiteta Maria Pilar Arantes, que atualmente mora na Espanha onde cursa História da Arte. Pilar é colaboradora do portal ArqSC para o qual escreve apontando seu olhar para o país. Pós-graduada em Arquitetura e História das Cidades pela Universidade Federal de Santa Catarina e fundadora e diretora do Centro de Artes e Design (ww.centrodeartesedesign.com), um centro de pesquisa, formação e difusão do design de interiores e das artes, em cujos cursos já se formaram, desde 1999, mais de 5 mil pessoas. É escritora e registra suas viagens por meio de fotografias.

Acesse os outros artigos: Olhar sobre a Espanha: o Renascimento Espanhol; Olhar sobre a Espanha: Arte Islâmica, sobreposição de fé, cultura e arte; Olhar sobre Espanha – arquitetura e arte na península ibérica; Uma viagem no tempo da arquitetura e da arte espanhola;, Arte Românica – a força do cristianismo nas artes e Arte Gótica, a Europa em expansão e transformação.

Ávila com suas muralhas e torres fortificadas que delimitam a cidade medieval.

Em seu primeiro tratado da paisagem – Introdução à pintura de paisagem, o chinês Zong Bing (375-443) diz:

“A paisagem, embora tenha uma forma material, tende ao espírito”.

 

Uma das primeiras paisagens que me chamou atenção ao chegar na Espanha, e que até hoje me fascina e faz refletir sobre como o urbanismo interfere no ritmo da vida, no pensamento e nas relações de vizinhança, é a imagem, vista desde longe, dos pequenos pueblos espanhóis. Um amontoado de casinhas às vezes no meio do nada, outras vezes cercadas por uma muralha. Esta característica, esta configuração dos seus pueblos vem dos tempos medievais.

Na Espanha medieval, um período histórico tão turbulento pelas campanhas de conquista de novos territórios e a necessidade de defensa dos já existentes, surgiram muitas cidades amuralhadas cheias de estratégias de defesa. Os pueblos eram pequenos. Alguns prosperaram tornando-se grandes centros urbanos, e outros se mantiveram congelados no tempo por motivos diversos: pela geografia que limitava sua expansão, pela larga distância de outras cidades importantes que as abasteciam de suprimentos, ou porque deixou de crescer com a saída dos jovens que sonhavam com a vida agitada dos grandes centros urbanos.

Buitrago de Lozoya toda cercada por sua muralha, e que ainda conta com a vantagem do rio que a contorna, como sistema de defesa.

Esses pueblos podiam surgir de várias formas, mas sempre havia um motivo final em comum: estabelecer a posse daquele território.

O nascimento de um pueblo poderia iniciar com a implantação de um monastério. Os monges eram responsáveis por tudo: construção da edificação em todas suas etapas, cultivo da terra, e atenção aos peregrinos. O nobre que fosse proprietário daquelas terras as doaria, seja por motivos de perdão de seus pecados doando o terreno à igreja, ou porque as via estrategicamente importantes em termos de defesa para suas próprias terras.

Um pueblo também podia surgir a partir da construção de um castelo de defesa de algum nobre que queria proteger suas terras, e pouco a pouco famílias que lhe serviam iam instalando-se ao redor. Isto aconteceu muito no período de invasões bárbaras em toda Europa, e de ocupação muçulmana na Península (séculos VIII ao XV). Outros nobres cediam o uso da terra àquelas famílias para que a ocupassem e cultivassem, evitando invasão por outros indesejados. O senhor do castelo prometia proteção ao pueblo, por isso também é comum encontrar na configuração arquitetônica dos castelos medievais um grande pátio, local onde a população acudia em caso de invasão. Junto ao castelo ou anexo a ele costumava haver uma torre de vigilância com suas espilleras (aberturas na parede, em forma externa retangular que se afunilava para dentro) para poder disparar aos invasores desde várias direções.

Espilleras – à esquerda, do Castelo de Catllar; à direita, do Castelo de Miravet.

 

Outra forma de surgimento dos pueblos era a partir de um acampamento militar que se instalava na região de maneira muito simples: alojamentos de madeira cercados por estrutura também em madeira, que pouco a pouco iam sendo substituídos por materiais mais resistentes.

Quando um pueblo estava já com um número suficiente de habitantes para os parâmetros da época ou do local, ou antes disso se fosse o caso de uma estratégia de defesa, a cidade era toda cercada de uma muralha. Surgia a cidade amuralhada.

As muralhas eram estrutura de pedra muito altas, flanqueadas por baluartes, torres de defesa e observação, com portas que se abriam para os principais caminhos e que regulavam a entrada e saída de pessoas e mercadorias.

 

Urueña, Valladolid. A muralha com uma de suas portas de entrada. Originalmente existiam realmente portas de madeira que vedavam a entrada, e não raro era que ao passar pelas portas, houvesse um recinto intermediário e depois outra porta – estratégia para evitar enganos.

O interior se constituía de um apinhado de casas construídas todas muito juntas umas às outras, muitas vezes grande quantidade delas utilizavam a própria muralha como uma de suas paredes. Dentro das muralhas se desenvolviam as atividades comerciais e artesanais: ferreiros, sapateiros, costureiros, músicos, etc. Fora do recinto amuralhado se desenvolviam as atividades agrárias, e não era incomum que famílias que não conseguiam viver dentro da cidade amuralhada vivessem nas aforas. Estas pessoas logicamente estavam isentas da proteção do dia-a-dia oferecida dentro da cidade, exceto quando necessitavam refúgio em casos de invasões inimigas, pois fazia parte do exercício das responsabilidades políticas, sociais e culturais daquele núcleo.

No centro da cidade amuralhada situa-se a Praça, onde se encontram os edifícios mais importantes: a igreja, o pátio do mercado, os edifícios públicos. O traçado urbano é sinuoso e irregular.

Peralada. Se observa que, mesmo sem possuir a muralha, ainda se conserva o traçado urbano (hoje com a rua que contorna todo o perímetro). No centro, a igreja.
Ruas com nomes de ofícios.

Dentro da cidade há diferentes bairros que agrupam a população de acordo com sua procedência, sua religião ou sua atividade. Por isso até hoje as ruas das reminiscentes cidades medievais têm nomes de ofícios: Calle de la Pescadería, Calle del Zapatero, Calle del Mercado, etc.

Quando a cidade se encontrava já saturada com necessidade de expandir-se, derrubavam-se as muralhas e as reconstruíam aumentando seu raio de extensão, e muitas vezes incluindo algumas casas que estavam nas cercanias.

A maioria dos pueblos e cidades espanholas já não têm mais muralhas, porém muitos preservaram parte delas, suas torres, suas portas, e, logicamente, seu traçado urbano.

Esta proximidade física e o sentido de pertencimento que existia entre as gentes dos pueblos medievais permanece até os dias de hoje. Para aprofundar este tema, na próxima publicação falarei das festas espanholas. Há um “sem-fim” de festas em todas as cidades e pueblos espanhóis. Além das festas, falarei como é a relação de vizinhança nos pueblos, o papel do bar na socialização e como esses costumes fazem com que o espanhol seja um povo muito familiar. Até a próxima!

 

Fontes das imagens:

Imagem 1: Ávila: M. Peinado – De M.Peinado from Alcalá de Henares, España – 008589 – Ávila, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=46207436

Imagem 2: Buitrago de Lozoya: A un clic de la aventura : https://aunclicdelaaventura.com/pueblos-de-madrid-con-encanto/

Imagem 3: Espilleras. Maria Pilar Arantes

Imagem 4: Alquézar: Maria Pilar Arantes.

Imagem 5: Ureña: https://www.abc.es/viajar/top/20140902/abci-pueblos-amurallados-espana-201409011229_1.html

Imagem 6: Peralada: https://www.dondeviajamos.com/ruta-costa-brava/

Imagem 7: Ruas com nomes de ofícios. Maria Pilar Arantes.

Imagem 8: Morella. https://www.abc.es/viajar/top/20140902/abci-pueblos-amurallados-espana-201409011229_1.html

Tags: arquiteturaurbanismoArqSCcidadeMaria pilar Arantesartigoespanhaidade médiamedieval
CompartilharTweetarEnviar

Matérias Relacionadas

exposição-arquitetura moderna-foto debora-jank1
colaboradores

Modernos no Desterro: arquitetura moderna em Florianópolis (1943 – 1988)

hassis
colaboradores

Arte integrada à arquitetura: o que a perda de um painel revela sobre preservação e técnica

Oficina de criatividade Aurora Escola Livre com Luciana Florenzano, ação promovida pelo CAU-SC na Fundação Hermann Hering em Blumenau/SC. Foto acervo Aurora Escola Livre
Artigos

O que é uma escola livre de arquitetura

Siga o ArqSC
Instagram Facebook-f Youtube Pinterest
Ouça o podcast arqsc
Spotify Apple Podcast Deezer Google
ArqSC NEWS
Assine nossa newsletter

© 2026 ArqSC – Portal de Arquitetura, Interiores, Design e Arte de Santa Catarina – Todos os Direitos Reservados.

  • Sobre
  • Contato
  • Envie seu projeto
  • Publicidade
  • Vídeo
  • Podcast
Sem resultados
Ver todos os resultados
  • Projetos
  • Notícias
  • Artigos
  • Entrevistas
  • Eventos
    • Exposição de Design Catarinense
    • ArqSC conversa
    • Galeria de Fotos
    • Lançamentos anuário ArqSC
  • Colaboradores
  • Anuário
    • Edições on-line
    • Perfil da Revista
    • Anuário: últimas notícias

© 2026 ArqSC - Portal de Arquitetura, Interiores, Design e Arte de Santa Catarina - Todos os Direitos Reservados.

Utilizamos ferramentas e serviços de terceiros que utilizam cookies. Essas ferramentas nos ajudam a oferecer uma melhor experiência de navegação no site. Ao clicar no botão "Aceitar" ou continuar a visualizar nosso site, você concorda com o uso de cookies em nosso site.